実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
miserable
例文
She felt miserable after the breakup. [miserable: adjective]
彼女は解散後惨めに感じた。[惨めな:形容詞]
例文
He looked miserable all day because of his toothache. [miserable: adjective]
彼は歯痛のために一日中惨めに見えた。[惨めな:形容詞]
例文
The weather was so miserable that we had to cancel our plans. [miserable: adjective]
天気がとても悲惨だったので、私たちは計画をキャンセルしなければなりませんでした。[惨めな:形容詞]
wretched
例文
The refugees were living in wretched conditions. [wretched: adjective]
難民は悲惨な状況で暮らしていました。[惨め:形容詞]
例文
He felt wretched after losing his job. [wretched: adjective]
彼は仕事を失った後、惨めに感じました。[惨め:形容詞]
例文
The poor dog looked wretched and hungry. [wretched: adjective]
かわいそうな犬は惨めで空腹に見えました。[惨め:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Miserableは、より広い範囲の状況や感情をカバーするため、日常の言語でwretchedよりも一般的に使用されています。Wretchedはより正式であまり一般的ではなく、通常はより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Wretchedmiserableよりもフォーマルであり、通常、より深刻な文脈や文学的な文脈で使用されます。Miserableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
