実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mishandle
例文
The employee mishandled the fragile package and it broke. [mishandled: past tense verb]
従業員は壊れやすいパッケージを誤って処理し、壊れました。[誤った取り扱い:過去形動詞]
例文
The company's mishandling of the crisis led to a loss of trust from its customers. [mishandling: gerund or present participle]
同社の危機への誤った対応は、顧客からの信頼の喪失につながりました。[誤った取り扱い:動名詞または現在分詞]
mismanage
例文
The manager mismanaged the team and missed the deadline. [mismanaged: past tense verb]
マネージャーはチームを誤って管理し、締め切りに間に合いませんでした。[管理ミス:過去形動詞]
例文
The company's mismanagement of funds led to bankruptcy. [mismanagement: noun]
会社の資金管理ミスは破産につながりました。[管理ミス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mismanageは、日常の言語でmishandleよりも一般的に使用されています。Mismanageはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、mishandleはあまり一般的ではなく、通常は物理的なオブジェクトや状況の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mishandleとmismanageはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
