実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mispointing
例文
He mispointed the flashlight and couldn't see the path ahead. [mispointed: past tense verb]
彼は懐中電灯を間違え、前方の道を見ることができませんでした。[誤指摘:過去形動詞]
例文
The telescope was mispointing and couldn't focus on the star. [mispointing: present participle]
望遠鏡は見当違いで、星に焦点を合わせることができませんでした。[誤指摘:現在分詞]
misalignment
例文
The wheels were out of misalignment and caused the car to shake. [misalignment: noun]
車輪の位置がずれていて、車が揺れました。[ずれ:名詞]
例文
The printer had a misalignment issue and printed the text crooked. [misalignment: adjective]
プリンタに位置ずれの問題があり、テキストが曲がって印刷されました。[ずれ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Misalignmentは技術的または機械的な文脈でmispointingよりも一般的に使用されますが、mispointingはあまり一般的ではなく、日常の言語で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Misalignmentは、技術的または専門的な設定でよく使用されるため、一般的にmispointingよりもフォーマルであると考えられています。
