実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mission
例文
Our mission is to provide clean water to the community. [mission: noun]
私たちの使命は、地域社会にきれいな水を提供することです。[ミッション: 名詞]
例文
The astronauts embarked on a mission to explore Mars. [mission: noun]
宇宙飛行士は火星を探索する任務に乗り出しました。[ミッション: 名詞]
例文
She went on a mission trip to help build houses for the homeless. [mission: noun]
彼女はホームレスのための家を建てるのを手伝うために伝道旅行に行きました。[ミッション: 名詞]
commission
例文
He received a commission to design the new building. [commission: noun]
彼は新しい建物の設計を依頼されました。[委員会:名詞]
例文
The manager commissioned her to lead the project. [commissioned: verb]
マネージャーは彼女にプロジェクトを主導するように依頼しました。[委託:動詞]
例文
The artist earned a commission for selling her painting. [commission: noun]
アーティストは彼女の絵を売るための手数料を獲得しました。[委員会:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Commissionは、日常の言葉、特に専門家やビジネスの文脈でmissionよりも一般的に使用されています。Missionはあまり一般的ではなく、しばしば宗教的または慈善的な活動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Commissionは、専門的またはビジネス上のコンテキストでよく使用されるため、一般的にmissionよりもフォーマルです。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。