実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mistake
例文
I made a mistake in my math calculation. [mistake: noun]
数学の計算を間違えました。[間違い:名詞]
例文
She mistook him for her brother. [mistook: past tense of mistake]
彼女は彼を兄と間違えた。[ミストーク:間違いの過去形]
slip
例文
I slipped on the wet floor and fell. [slipped: past tense of slip]
濡れた床で滑って転んだ。[スリップ:スリップの過去形]
例文
He made a slip of the tongue and revealed the secret. [slip: noun]
彼は舌を滑らせて秘密を明らかにした。[スリップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mistakeは日常の言葉でslipよりも一般的に使われています。Mistake用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、slipはあまり一般的ではなく、非公式の言語でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mistakeslipよりもフォーマルです。Mistakeは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、slipは非公式の言語でより一般的に使用されます。