実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mister
例文
Excuse me, mister, do you have the time? [mister: noun]
すみません、ミスター、時間はありますか?[ミスター:名詞]
例文
Mister Johnson will be joining us for the meeting. [mister: title]
ミスター・ジョンソンが会議に参加します。[ミスター:タイトル]
sir
例文
Excuse me, sir, could you help me with this bag? [sir: noun]
すみません、先生、このバッグを手伝ってくれませんか?[サー:名詞]
例文
Yes, sir, I understand your point of view. [sir: title]
はい、先生、私はあなたの見解を理解しています。[サー:タイトル]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Misterは、sirよりも日常の言語でより一般的に使用されています。これはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、sirはより正式で特定の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sirmisterよりも正式で敬意を払っていると考えられています。これは通常、公式または公式の設定で使用されますが、misterは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。