実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mix
例文
I need to mix the flour and sugar together before adding the eggs. [mix: verb]
卵を加える前に、小麦粉と砂糖を混ぜ合わせる必要があります。[ミックス:動詞]
例文
The DJ will mix different songs together to create a unique sound. [mix: verb]
DJはさまざまな曲をミックスして、ユニークなサウンドを作成します。[ミックス:動詞]
merge
例文
The two companies decided to merge to increase their market share. [merge: verb]
両社は市場シェア拡大のため合併を決定。[マージ:動詞]
例文
The artist likes to merge different styles of music in his compositions. [merge: verb]
アーティストは、さまざまなスタイルの音楽を作曲に融合させるのが好きです。[マージ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mix は、日常語では merge よりも一般的に使用されています。 Mix は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 merge はより具体的で、ビジネスやテクノロジーでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Merge は通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 mix はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
