実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
modifying
例文
I am modifying the recipe to make it healthier. [modifying: present participle]
より健康になるようにレシピを変更しています。[修正:現在分詞]
例文
The editor is modifying the article to improve its clarity. [modifying: gerund]
編集者は、わかりやすくするために記事を変更しています。[変更:動名詞]
altering
例文
The tailor is altering the dress to fit the customer's measurements. [altering: present participle]
仕立て屋は、顧客の測定値に合うようにドレスを変更しています。[変更:現在分詞]
例文
The renovation is altering the layout of the house. [altering: gerund]
改修は家のレイアウトを変えています。[変更:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Modifyingは、日常の言語でalteringよりも一般的に使用されています。Modifyingは、ドキュメントの変更、レシピの変更、計画の変更など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Alteringはあまり一般的ではなく、衣服の変更、建物の変更、行動方針の変更など、より具体的な状況で使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
modifyingとalteringはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、modifyingは、法的文書の変更や契約の変更などの正式なコンテキストでより一般的に使用される場合がありますが、alteringは、衣服の変更や髪型の変更などの非公式のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
