実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
modulate
例文
She modulated her voice to convey a sense of authority. [modulated: past tense verb]
彼女は権威感を伝えるために声を変調しました。[変調:過去形動詞]
例文
The DJ modulated the sound to create a smooth transition between songs. [modulated: past participle adjective]
DJはサウンドを変調して、曲間のスムーズな移行を作成しました。[変調:過去分詞形容詞]
adjust
例文
I need to adjust my chair to be more comfortable. [adjust: verb]
より快適にするために椅子を調整する必要があります。[調整:動詞]
例文
After moving to a new country, it took some time to adjust to the different culture. [adjust: verb]
新しい国に引っ越した後、異なる文化に順応するのに少し時間がかかりました。[調整:動詞]
例文
He adjusted the temperature on the thermostat to warm up the room. [adjusted: past tense verb]
彼はサーモスタットの温度を調整して部屋を暖めました。[調整:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adjustは、日常の言語でmodulateよりも一般的に使用されています。Adjustはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、modulateはあまり一般的ではなく、芸術的または技術的な分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
modulateはより正式で技術的な意味合いを持っていますが、adjustはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
