実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
molester
例文
The man was arrested for molesting several children in the park. [molesting: verb]
男は公園で数人の子供を痴漢したとして逮捕されました。[痴漢:動詞]
例文
She felt uncomfortable around him because he would always try to touch her inappropriately. He was a known molester. [molester: noun]
彼はいつも彼女に不適切に触れようとするので、彼女は彼の周りで不快に感じました。彼は痴漢として知られていました。[痴漢:名詞]
abuser
例文
She finally left her husband after years of enduring his physical and emotional abuse. [abuse: noun]
彼女は彼の肉体的および精神的虐待に何年にもわたって耐えた後、ついに夫を去りました。[虐待:名詞]
例文
He was known to be an abuser of prescription drugs, which led to his addiction. [abuser: noun]
彼は処方薬の乱用者であることが知られており、それが彼の中毒につながりました。[虐待者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Abuserは、より広い範囲の文脈と種類の危害をカバーするため、日常の言語でmolesterよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も深刻であり、注意して慎重に使用する必要があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
molesterとabuserはどちらも、通常、深刻な文脈や法的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、abuserはより用途が広く、あまりフォーマルでない状況でも使用できます。