実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
montage
例文
The film's opening montage showed the protagonist's childhood memories. [montage: noun]
映画のオープニングモンタージュは、主人公の子供の頃の思い出を示しました。[モンタージュ:名詞]
例文
The editor used a montage to show the passage of time. [montage: verb]
編集者はモンタージュを使用して時間の経過を示しました。[モンタージュ:動詞]
medley
例文
The restaurant offered a medley of appetizers for the guests to try. [medley: noun]
レストランでは、ゲストが試すことができる前菜のメドレーを提供しました。[メドレー: 名詞]
例文
The band played a medley of popular songs from the 80s. [medley: adjective]
バンドは80年代のポピュラーソングのメドレーを演奏しました。 [メドレー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Medleyは日常の言葉でmontageよりも一般的に使われています。Medley用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、montageはあまり一般的ではなく、通常、映画、ビデオ、写真などのクリエイティブな分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
montageとmedleyはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。