実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mortalize
例文
The artist wanted to mortalize the beauty of the sunset in her painting. [mortalize: verb]
芸術家は彼女の絵の中で夕日の美しさを死に至らしめたかった。[死化:動詞]
例文
The statue was erected to mortalize the bravery of the soldiers who fought in the war. [mortalize: verb]
像は戦争で戦った兵士の勇気を死に至らしめるために建てられました。[死化:動詞]
immortalize
例文
The actor's performance in the movie immortalized him as a Hollywood legend. [immortalize: verb]
映画での俳優のパフォーマンスは、ハリウッドの伝説として彼を不滅にしました。[不滅:動詞]
例文
The discovery of penicillin immortalized Alexander Fleming as a medical pioneer. [immortalized: past participle]
ペニシリンの発見は、医学のパイオニアとしてアレクサンダーフレミングを不滅にしました。[不滅:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Immortalizeは、日常の言語でmortalizeよりも一般的に使用されています。Immortalize用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mortalizeはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの保存を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mortalizeとimmortalizeはどちらも、芸術、文学、または歴史の文脈でよく使用される正式な単語です。ただし、immortalizeは、その幅広い使用法と肯定的な意味合いのために、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
