実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
moseying
例文
We spent the afternoon moseying around the park, enjoying the sunshine. [moseying: gerund or present participle]
午後は公園の周りを歩き回り、太陽の光を楽しみました。[モーゼイン:動名詞または現在分詞]
例文
He likes to mosey down to the local diner for breakfast on weekends. [mosey: verb]
彼は週末に朝食のために地元の食堂に行くのが好きです。[モージー:動詞]
sauntering
例文
She sauntered down the street, taking in the sights and sounds of the city. [sauntered: past tense]
彼女は通りを歩き回り、街の光景と音を眺めました。[呆れ:過去形]
例文
Let's go sauntering along the beach and enjoy the sunset. [sauntering: gerund or present participle]
ビーチ沿いを散策して夕日を楽しみましょう。[吠える:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Saunteringは、日常の言語でmoseyingよりも一般的に使用されています。Sauntering用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、moseyingはあまり一般的ではなく、特定の方言や地域に限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Saunteringは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、moseyingは通常、より非公式で口語的な口調に関連付けられています。