実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
motorable
例文
The dirt road was not motorable due to heavy rains. [motorable: adjective]
未舗装の道路は大雨のため自動車で走行できませんでした。[モーター可能:形容詞]
例文
The team had to find a motorable route through the mountains to reach their destination. [motorable: adjective]
チームは目的地に到着するために山を通る自動車のルートを見つけなければなりませんでした。[モーター可能:形容詞]
navigable
例文
The Mississippi River is navigable for large cargo ships. [navigable: adjective]
ミシシッピ川は大型貨物船が航行可能である。[ナビゲート可能:形容詞]
例文
The captain had to navigate the narrow and winding canal carefully. [navigate: verb]
船長は狭くて曲がりくねった運河を注意深くナビゲートしなければなりませんでした。[ナビゲート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Motorableは、日常の言語でnavigableよりも一般的に使用されています。Motorableはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、navigableはより具体的であり、主に航海または法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
motorableとnavigableはどちらも、技術的または法的な文脈で通常使用される正式な単語です。
