実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mudhole
例文
The car got stuck in a deep mudhole on the dirt road. [mudhole: noun]
車は未舗装の道路の深い泥穴に引っかかった。[泥穴:名詞]
例文
The children enjoyed jumping in the mudhole after the rain. [mudhole: noun]
子どもたちは雨上がりの泥穴に飛び込んで楽しんでいました。[泥穴:名詞]
mess
例文
The kitchen was a mess after the party. [mess: noun]
パーティーの後、キッチンはめちゃくちゃでした。[混乱:名詞]
例文
Don't make a mess in your room, clean up after yourself. [mess: verb]
あなたの部屋を混乱させないで、あなた自身の後片付けをしてください。[混乱:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Messは日常の言葉でmudholeよりも一般的に使われています。Mess用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、mudholeはあまり一般的ではなく、特定のタイプの障害を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mudholeとmessはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、messはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。