実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
muffled
例文
The sound of the fireworks was muffled by the thick fog. [muffled: adjective]
花火の音は濃い霧にくぐもった。[こもった:形容詞]
例文
She spoke in a muffled voice so as not to wake the baby. [muffled: adjective]
彼女は赤ん坊を起こさないようにくぐもった声で話した。[こもった:形容詞]
例文
He tried to muffle his anger and remain calm. [muffle: verb]
彼は怒りを消し、落ち着こうとしました。[マッフル:動詞]
dull
例文
The knife was dull and couldn't cut through the tough meat. [dull: adjective]
ナイフは鈍く、丈夫な肉を切り裂くことができませんでした。[鈍い:形容詞]
例文
The sky was a dull gray on the rainy day. [dull: adjective]
雨の日の空は鈍い灰色でした。[鈍い:形容詞]
例文
The lecture was so dull that I fell asleep. [dull: adjective]
講義はとても退屈だったので、私は眠りに落ちました。[鈍い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dullは日常の言葉でmuffledよりも一般的に使われています。Dull用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、muffledはあまり一般的ではなく、遮られたり覆われたりしている音や声を説明することに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
muffledとdullはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、オーディオエンジニアリングや音響などの技術的または専門分野ではmuffledより一般的に使用される場合があります。