実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
muffler
例文
He wrapped a muffler around his neck to keep warm in the cold weather. [muffler: noun]
マフラーを首に巻いて、寒い季節に暖かく過ごしました。[マフラー:名詞]
例文
The mechanic installed a muffler to reduce the noise of the car engine. [muffler: noun]
整備士は、車のエンジンの騒音を減らすためにマフラーを取り付けました。[マフラー:名詞]
例文
She wore a muffler over her mouth and nose to protect against the dust and pollution. [muffler: noun]
彼女は口と鼻にマフラーをかぶせて、ほこりや汚染から身を守っていました。[マフラー:名詞]
shawl
例文
She wrapped a shawl around her shoulders to keep warm in the chilly evening. [shawl: noun]
彼女は肌寒い夜を暖かくするためにショールを肩に巻きました。[ショール:名詞]
例文
The room was decorated with beautiful shawls from different countries. [shawls: plural noun]
部屋には各国の美しいショールが飾られていました。[ショール:複数形名詞]
例文
She wore a colorful shawl over her head and shoulders as part of her cultural dress. [shawl: noun]
彼女は文化的な衣装の一部として、頭と肩にカラフルなショールを身に着けていました。[ショール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shawl は、日常の言葉、特に女性のファッションの文脈で、 muffler よりも一般的に使用されています。 Muffler は、エンジンノイズの低減など、技術的または機械的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Shawl は一般的に mufflerよりもフォーマルであると考えられています 、エレガントまたは伝統的な服装に関連付けられていることが多いためです。 Muffler はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
