実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
multivalent
例文
The multivalent vaccine targets several strains of the virus. [multivalent: adjective]
多価ワクチンは、ウイルスのいくつかの株を標的としています。[多価:形容詞]
例文
The word 'bank' is multivalent and can refer to a financial institution or a river bank. [multivalent: adjective]
「銀行」という言葉は多種多様であり、金融機関または川岸を指す場合があります。[多価:形容詞]
polyvalent
例文
The polyvalent vaccine protects against several diseases at once. [polyvalent: adjective]
多価ワクチンは一度にいくつかの病気から保護します。[多価:形容詞]
例文
She is a polyvalent employee who can handle various tasks in the company. [polyvalent: adjective]
彼女は社内のさまざまなタスクを処理できる多価の従業員です。[多価:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Polyvalentは、日常の言語、特に医学的および科学的文脈でmultivalentよりも一般的に使用されています。Multivalentはあまり一般的ではなく、使用範囲が狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
multivalentとpolyvalentはどちらも、技術的または科学的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、polyvalentは、人のスキルや才能を説明するために非公式の文脈で使用されることもあります。