実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
municipality
例文
The municipality is responsible for maintaining the roads and public spaces in the city. [municipality: noun]
自治体は、市内の道路と公共スペースを維持する責任があります。[市町村: 名詞]
例文
The municipality has implemented new policies to improve waste management in the area. [municipality: noun]
自治体は、この地域の廃棄物管理を改善するための新しい政策を実施しました。[市町村: 名詞]
town
例文
I grew up in a small town in the countryside. [town: noun]
私は田舎の小さな町で育ちました。[町: 名詞]
例文
The town council has approved the construction of a new community center. [town: noun]
町議会は新しい公民館の建設を承認しました。[町: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Townは日常の言葉でmunicipalityよりも一般的に使われています。Town用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、municipalityはあまり一般的ではなく、通常は正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Municipalityは通常、正式なトーンに関連付けられており、公式文書や法的文脈で使用されます。Townはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
