実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
murmur
例文
The murmur of the river was soothing to the ears. [murmur: noun]
川のせせらぎが耳を落ち着かせました。[つぶやき:名詞]
例文
She murmured her apologies under her breath. [murmured: verb]
彼女は息を切らして謝罪をつぶやいた。[つぶやいた:動詞]
whisper
例文
She whispered the secret in my ear. [whispered: verb]
彼女は私の耳元で秘密をささやいた。[ささやく:動詞]
例文
The teacher spoke in a whisper to avoid disturbing the sleeping child. [whisper: noun]
先生は眠っている子供の邪魔にならないようにささやき声で話しました。[ささやき:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whisperは、日常の言語でmurmurよりも一般的に使用されています。Whisper用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、murmurはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
murmurとwhisperはどちらも、通常、非公式またはカジュアルなトーンに関連付けられています。ただし、whisperは、機密性や切迫感を伝えるために正式な設定で使用することもできます。
