実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
museographist
例文
The museographist carefully arranged the artifacts in the exhibit to tell a compelling story. [museographist: noun]
博物館学者は、説得力のある物語を伝えるために、展示品のアーティファクトを注意深く配置しました。[博物館学者:名詞]
例文
She studied museography in college and now works as a museographist at the local museum. [museography: noun]
彼女は大学で博物館学を学び、現在は地元の美術館で博物館学者として働いています。[音楽学:名詞]
curator
例文
The curator of the museum was responsible for acquiring the new collection of paintings. [curator: noun]
美術館の学芸員は、新しい絵画コレクションを取得する責任がありました。[キュレーター:名詞]
例文
She worked as a curator at the art gallery, selecting pieces for upcoming exhibitions. [curator: noun]
彼女はアートギャラリーでキュレーターとして働き、今後の展覧会の作品を選びました。[キュレーター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Curatorは、日常の言語でmuseographistよりも一般的に使用される用語であり、美術館やギャラリーの世界でより確立された職業です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Curatorはmuseographistよりも正式な用語であり、学術的および専門的な文脈でよく使用されますが、museographistはより非公式な設定で使用される可能性のある、より専門的であまり一般的ではない用語です。
