実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
musing
例文
She sat in the park, musing about her future plans. [musing: verb]
彼女は公園に座って、将来の計画について熟考しました。[黙想:動詞]
例文
He was lost in his own musings and didn't notice the time passing by. [musings: noun]
彼は自分の考えに迷い、過ぎ去った時間に気づかなかった。[黙想:名詞]
contemplation
例文
After much contemplation, she decided to quit her job and pursue her passion. [contemplation: noun]
熟考の末、彼女は仕事を辞めて情熱を追求することにしました。[熟考:名詞]
例文
He sat in silence, deep in contemplation of the meaning of life. [contemplation: noun]
彼は黙って座り、人生の意味を深く考えていました。[熟考:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contemplationは、日常の言語でmusingよりも一般的に使用されています。Contemplationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、musingはあまり一般的ではなく、使用範囲がより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contemplationは通常、よりフォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、musingはよりカジュアルで非公式です。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
