実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
myth
例文
The myth of the creation of the world is an important part of many cultures. [myth: noun]
世界の創造の神話は、多くの文化の重要な部分です。[神話:名詞]
例文
It's a myth that cats always land on their feet. [myth: noun]
猫はいつも自分の足で着地するというのは神話です。[神話:名詞]
例文
The mythological story of Zeus and Hera is well-known in Greek mythology. [mythological: adjective]
ゼウスとヘラの神話の物語は、ギリシャ神話でよく知られています。[神話:形容詞]
story
例文
The story of Cinderella is a classic fairy tale. [story: noun]
シンデレラの物語は古典的なおとぎ話です。[ストーリー:名詞]
例文
Grandma always tells us stories about her childhood. [stories: plural noun]
おばあちゃんはいつも子供の頃の話をしてくれます。[ストーリー:複数形名詞]
例文
The novel has a complex and engaging story that keeps the reader interested. [story: noun]
この小説は、読者の興味を引く複雑で魅力的なストーリーを持っています。[ストーリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Story は、日常語では myth よりも一般的に使用されています。 Story はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 myth はより具体的で、文化的または歴史的な文脈に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Myth はよりフォーマルまたはアカデミックな意味合いを持つことができますが、 story はより中立的で、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。