実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mythic
例文
The unicorn is a mythic creature that appears in many legends. [mythic: adjective]
ユニコーンは多くの伝説に登場する神話上の生き物です。[神話:形容詞]
例文
The idea that carrots improve your eyesight is a mythic belief. [mythic: adjective]
ニンジンがあなたの視力を改善するという考えは神話上の信念です。[神話:形容詞]
legendary
例文
King Arthur is a legendary figure who is said to have ruled Britain. [legendary: adjective]
アーサー王はイギリスを統治したと言われる伝説の人物です。[伝説:形容詞]
例文
Michael Jordan is a legendary basketball player who is widely regarded as one of the best of all time. [legendary: adjective]
マイケルジョーダンは、史上最高のバスケットボール選手の1人と広く見なされている伝説的なバスケットボール選手です。[伝説:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Legendaryは日常の言葉でmythicよりも一般的に使われています。Legendary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mythicはあまり一般的ではなく、より幻想的または異世界の物語や信念を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mythicとlegendaryはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、legendaryはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。