実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nab
例文
I managed to nab the last cookie before my sister could get to it. [nab: verb]
妹がたどり着く前に、私はなんとか最後のクッキーを手に入れました。[ナブ: 動詞]
例文
The police were able to nab the thief before he could escape. [nab: verb]
警察は泥棒が逃げる前に捕まえることができました。[ナブ: 動詞]
例文
She quickly nabbed her phone from the table before leaving the room. [nabbed: past tense]
彼女は部屋を出る前に、すぐにテーブルから携帯電話をつかみました。[ナッブ:過去形]
snatch
例文
He snatched the book out of my hands and ran away. [snatched: past tense]
彼は私の手から本を奪い、逃げました。[ひったくり:過去形]
例文
She managed to snatch the toy away from her little brother before he could break it. [snatch: verb]
彼女は弟がおもちゃを壊す前になんとかおもちゃを奪いました。[ひったくり:動詞]
例文
The thief snatched the woman's purse and ran off. [snatched: past participle]
泥棒は女性の財布をひったくって逃げました。 [ひったくり:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nabは日常の言葉ではsnatchほど一般的ではありませんが、法執行機関やスポーツなどの特定の状況では依然として広く使用されています。Snatchはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nabとsnatchはどちらも非公式でカジュアルな口調であり、通常、公式または学術的な執筆では使用されません。
