実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nark
例文
The nark reported the drug dealers to the police. [nark: noun]
ナークは麻薬の売人を警察に通報した。[ナーク: 名詞]
例文
Don't be such a nark and let us have some fun. [nark: adjective]
そんなナークにならずに、楽しんでください。[ナーク:形容詞]
snitch
例文
He was labeled a snitch after he told the police about his friend's involvement in the robbery. [snitch: noun]
彼は強盗への友人の関与について警察に話した後、密告者のラベルが付けられました。[スニッチ:名詞]
例文
She snitched on her classmates for cheating on the test. [snitched: verb]
彼女はテストでカンニングをしたことでクラスメートを嗅ぎました。[スニッチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Snitchは、日常の言語、特にアメリカ英語でnarkよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
narkもsnitchも正式な単語とは見なされず、どちらも非公式の言語でより一般的に使用されます。
