実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
narrate
例文
She narrated the story of her childhood to her grandchildren. [narrated: past tense verb]
彼女は孫たちに幼少期の話をしました。[ナレーション: 過去形動詞]
例文
The documentary narrates the history of the city from its founding to the present day. [narrates: present tense verb]
このドキュメンタリーは、街の設立から現在までの歴史を物語っています。[ナレーション:現在形動詞]
recite
例文
The student recited the poem flawlessly in front of the class. [recited: past tense verb]
生徒はクラスの前で詩を完璧に暗唱しました。
例文
The actor recited his lines perfectly during the play. [recited: past participle verb]
俳優は劇中、セリフを完璧に暗唱しました。[暗唱:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Narrate は、日常語では recite よりも一般的に使用されています。 Narrate は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 recite はより具体的で、形式的または宗教的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recite は通常、フォーマルまたは宗教的なトーンに関連付けられていますが、 narrate はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。