実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nationalism
例文
His nationalism led him to volunteer for military service to defend his country. [nationalism: noun]
彼のナショナリズムは彼を彼の国を守るために兵役に志願するように導きました。[ナショナリズム:名詞]
例文
The politician's speeches were filled with nationalist rhetoric, appealing to the voters' sense of patriotism. [nationalist: adjective]
政治家の演説はナショナリストのレトリックで満たされ、有権者の愛国心に訴えました。[ナショナリスト:形容詞]
chauvinism
例文
His chauvinism made him intolerant of other cultures and religions, leading to conflicts with his colleagues. [chauvinism: noun]
彼のショーヴィニズムは彼を他の文化や宗教に不寛容にし、彼の同僚との対立につながりました。[ショーヴィニズム:名詞]
例文
The manager's chauvinistic behavior towards female employees created a hostile work environment. [chauvinistic: adjective]
女性従業員に対するマネージャーのショーヴィニズム的な行動は、敵対的な職場環境を作り出しました。[ショーヴィニズム:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nationalismは、政治や社会で広く認識されている概念であるため、日常の言葉ではchauvinismよりも一般的な用語です。Chauvinismは、主に学術的および批判的な文脈で使用される、より専門的で技術的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nationalismとchauvinismはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、chauvinism一般的に丁寧な会話ではより否定的で不適切であると見なされます。