実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nativism
例文
The rise of nativism in the United States has led to stricter immigration policies. [nativism: noun]
米国での移民排斥の台頭は、より厳しい移民政策につながっています。[移民排斥:名詞]
例文
Some politicians use nativist rhetoric to appeal to voters who are concerned about immigration. [nativist: adjective]
一部の政治家は、移民を懸念する有権者にアピールするために移民排斥のレトリックを使用しています。[移民排斥:形容詞]
nationalism
例文
Nationalism can be a unifying force for a country, but it can also lead to conflict with other nations. [nationalism: noun]
ナショナリズムは国の統一力になる可能性がありますが、他の国との紛争につながる可能性もあります。[ナショナリズム:名詞]
例文
The government's nationalist policies have been criticized for being exclusionary towards minority groups. [nationalist: adjective]
政府のナショナリスト政策は、少数派グループに対して排他的であると批判されてきました。[ナショナリスト:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nationalismは日常の言葉でnativismよりも一般的に使われています。Nationalismはさまざまな状況に適用できるより広い概念ですが、nativismはより具体的で、しばしば反移民感情に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nativismとnationalismはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、nativism否定的な意味合いがあるため、より非公式と見なされる場合があります。