実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
natural
例文
The river flows through a natural landscape. [natural: adjective]
川は自然の風景の中を流れています。[自然:形容詞]
例文
She has a natural talent for singing. [natural: adjective]
彼女は歌うための自然な才能を持っています。[自然:形容詞]
例文
The medicine is made from natural ingredients. [natural: adjective]
薬は天然成分から作られています。[自然:形容詞]
organic
例文
I prefer to buy organic produce because it's healthier. [organic: adjective]
私は有機農産物を買うのが好きです、なぜならそれはより健康的だからです。[オーガニック:形容詞]
例文
The farm uses organic methods to grow their crops. [organic: adjective]
農場は有機的な方法を使用して作物を栽培しています。[オーガニック:形容詞]
例文
The compost is made from organic waste. [organic: adjective]
堆肥は有機廃棄物から作られています。[オーガニック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Naturalは、より幅広い用途があるため、日常の言語でorganicよりも一般的に使用されています。ただし、organicは食品と農業の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Organicは、特定の認証プロセスと環境基準に関連しているため、一般的にnaturalよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
