実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
navigation
例文
The captain used his navigation skills to steer the ship through the storm. [navigation: noun]
船長は航海技術を駆使して嵐の中を船を操縦しました。[ナビゲーション: 名詞]
例文
I rely on the navigation system in my car to get me to new places. [navigation: noun]
私は新しい場所に行くために車のナビゲーションシステムに依存しています。[ナビゲーション: 名詞]
routing
例文
The routing algorithm suggested a faster way to get to our destination. [routing: noun]
ルーティングアルゴリズムは、目的地に到達するためのより速い方法を提案しました。[ルーティング: 名詞]
例文
I need to check the routing options before I start driving. [routing: verb]
運転を開始する前に、ルートオプションを確認する必要があります。[ルーティング: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Navigationは、より広い範囲の活動をカバーし、ほとんどの人にとってより身近であるため、日常の言語でroutingよりも一般的に使用されています。Routingはより技術的で、特定の業界や職業に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Routingは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にnavigationよりも正式です。一方、Navigationは、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
