実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
networking
例文
I'm going to a networking event tonight to meet some new people in my industry. [networking: noun]
今夜はネットワーキングイベントに参加して、私の業界の新しい人々に会う予定です。[ネットワーキング:名詞]
例文
She's really good at networking and has made a lot of valuable connections through her work. [networking: gerund]
彼女はネットワーキングが本当に得意で、仕事を通じて多くの貴重なつながりを作りました。[ネットワーキング:動名詞]
connecting
例文
I feel like I really connected with her over our shared love of hiking. [connected: verb]
ハイキングへの共通の愛情で彼女と本当につながったような気がします。[接続:動詞]
例文
He's great at connecting with people and making them feel comfortable around him. [connecting: gerund]
彼は人々とつながり、彼らが彼の周りで快適に感じるようにするのが得意です。[接続:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Networkingは専門的な設定でより一般的に使用されますが、connecting個人的なコンテキストと専門的なコンテキストの両方で使用できます。どちらの言葉も、さまざまな分野や業界で持つべき重要なスキルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Networkingは、よりフォーマルまたはビジネスライクなトーンに関連付けられていることがよくありますが、connectingはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用でき、より個人的または感情的なトーンに関連付けられていることがよくあります。