実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
newt
例文
The newt swam gracefully in the pond. [newt: noun]
イモリは池の中を優雅に泳いでいました。[イモリ:名詞]
例文
Newts are known for their ability to regrow their limbs. [newts: plural noun]
イモリは手足を再成長させる能力で知られています。[イモリ:複数形名詞]
salamander
例文
The salamander crawled out of the pond and onto the bank. [salamander: noun]
サンショウウオは池から這い出て土手に上がった。[サンショウウオ:名詞]
例文
In mythology, the salamander was said to be able to withstand fire. [salamanders: plural noun]
神話では、サンショウウオは火に耐えることができると言われていました。[サンショウウオ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Salamander は、日常語では newt よりも一般的に使用されています。 Salamander はより広い意味を持ち、両生類と神話上の生き物の両方を指すことができますが、 newt はあまり一般的ではなく、通常は両生類のみを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
newtとsalamanderはどちらも比較的くだけた言葉であり、正式な文脈で使用される可能性は低いです。
