実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
niceness
例文
I appreciate the niceness of this hotel's staff. [niceness: noun]
このホテルのスタッフの親切さに感謝します。[素敵さ:名詞]
例文
The niceness of the weather made our picnic even more enjoyable. [niceness: noun]
天気の良さは私たちのピクニックをさらに楽しくしました。[素敵さ:名詞]
kindness
例文
Her kindness towards animals is admirable. [kindness: noun]
動物に対する彼女の優しさは立派です。[優しさ:名詞]
例文
He showed kindness by offering to help me with my bags. [kindness: noun]
彼は私のバッグを手伝うことを申し出ることによって親切を示しました。[優しさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kindnessは、日常の言語でnicenessよりも一般的に使用されています。Kindnessは高く評価され、しばしば賞賛され、奨励される特性ですが、nicenessはあまり一般的ではなく、より表面的な品質と見なされる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
nicenessとkindnessはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、kindnessはよりフォーマルなトーンに関連付けられていることがよくありますが、nicenessはよりカジュアルで非公式です。