実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nondivulging
例文
The company has a nondivulging policy regarding their clients' personal information. [nondivulging: adjective]
当社は、お客様の個人情報に関して非開示の方針を定めています。[非明:形容詞]
例文
She remained nondivulging about her plans for the weekend. [nondivulging: present participle]
彼女は週末の計画について明かさなかった。[非明:現在分詞]
secretive
例文
He was known for being secretive about his personal life. [secretive: adjective]
彼は私生活について秘密にすることで知られていました。[秘密:形容詞]
例文
The company's secretive practices raised concerns among its employees. [secretive: noun]
同社の秘密主義的な慣行は、従業員の間で懸念を引き起こしました。[秘密:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Secretiveは、日常の言語でnondivulgingよりも一般的に使用されています。Secretiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、nondivulgingはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nondivulgingとsecretiveはどちらも、通常、専門的または深刻な文脈で使用される正式な単語です。ただし、secretiveは、疑わしいまたは神秘的な人や状況を説明するために、非公式のコンテキストで使用することもできます。
