実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonliterate
例文
The tribe was nonliterate, but they had a rich oral tradition passed down from generation to generation. [nonliterate: adjective]
部族は読み書きができませんでしたが、世代から世代へと受け継がれてきた豊かな口頭の伝統がありました。[非識字:形容詞]
例文
The nonliterate community relied on storytelling and songs to preserve their history and culture. [nonliterate: adjective]
識字率の低いコミュニティは、歴史と文化を保存するためにストーリーテリングと歌に依存していました。[非識字:形容詞]
illiterate
例文
The illiterate woman struggled to fill out the job application because she could not read or write. [illiterate: adjective]
文盲の女性は、読み書きができなかったため、求人応募に記入するのに苦労しました。[文盲:形容詞]
例文
Many adults in the village were illiterate and could not read the signs or labels in the market. [illiterate: adjective]
村の多くの大人は文盲で、市場の看板やラベルを読むことができませんでした。[文盲:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Illiterateは、特にどの言語でも読み書きできない個人を指す場合、日常の言語でnonliterateよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonliterateとilliterateはどちらも一般的に正式な単語と見なされますが、そのより広い定義と中立的な意味合いのために、学術的または人類学的な文脈ではnonliterateより適切である可能性があります。
