実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonpermanent
例文
The nonpermanent employees will be let go at the end of the project. [nonpermanent: adjective]
非正社員はプロジェクト終了時に解雇されます。[非永続的:形容詞]
例文
The nonpermanent tattoo will fade away after a few weeks. [nonpermanent: adjective]
非永久的な入れ墨は数週間後に消えます。[非永続的:形容詞]
impermanent
例文
The impermanent nature of life reminds us to cherish every moment. [impermanent: adjective]
人生の無常の性質は、私たちにあらゆる瞬間を大切にすることを思い出させます。[無常:形容詞]
例文
The impermanent exhibit will only be on display for a limited time. [impermanent: adjective]
常設展示は期間限定で展示されます。[無常:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Impermanentは、日常の言語でnonpermanentよりも一般的に使用されています。Impermanent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nonpermanentはあまり一般的ではなく、より正式な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nonpermanentimpermanentよりもフォーマルです。これは、一時的な取り決めや状況を説明するために法的または技術的な文脈でよく使用されますが、impermanentはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
