実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nonproven
例文
The new drug is nonproven and may not be effective. [nonproven: adjective]
新薬は証明されておらず、効果的ではない可能性があります。[証明されていない:形容詞]
例文
The hypothesis remains nonproven until further research is conducted. [nonproven: adjective]
仮説は、さらなる研究が行われるまで証明されていないままです。[証明されていない:形容詞]
unverified
例文
The news report was based on unverified sources and may not be reliable. [unverified: adjective]
ニュースレポートは未確認の情報源に基づいており、信頼できない可能性があります。[未確認:形容詞]
例文
The authenticity of the document remains unverified until it is examined by an expert. [unverified: adjective]
文書の信憑性は、専門家によって調査されるまで検証されません。[未確認:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unverifiedは、日常の言語でnonprovenよりも一般的に使用されています。Unverified用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、nonprovenはあまり一般的ではなく、通常は技術または専門分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nonprovenとunverifiedはどちらも、通常、専門的または学術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、nonprovenunverifiedよりも技術的または専門的であると見なされる場合があります。
