実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nonspecialized
例文
The job requires a nonspecialized skill set, so anyone can apply. [nonspecialized: adjective]
この仕事には専門外のスキルセットが必要なので、誰でも応募できます。[非専門:形容詞]
例文
She has a nonspecialized degree in liberal arts, which allows her to work in various fields. [nonspecialized: adjective]
彼女はリベラルアーツの非専門的な学位を持っているため、さまざまな分野で働くことができます。[非専門:形容詞]
indiscriminate
例文
The indiscriminate use of pesticides has harmful effects on the environment. [indiscriminate: adjective]
農薬の無差別な使用は環境に有害な影響を及ぼします。[無差別:形容詞]
例文
He made indiscriminate purchases without considering his budget. [indiscriminate: adjective]
彼は予算を考慮せずに無差別に購入しました。[無差別:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nonspecializedは、専門的または学術的な文脈でindiscriminateよりも一般的に使用されますが、indiscriminate日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nonspecializedは一般的にindiscriminateよりもフォーマルであると考えられており、よりカジュアルなトーンを持ち、非公式の文脈でよく使用されます。