実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
nostomanic
例文
After years of living abroad, she felt nostomanic and decided to move back to her hometown. [nostomanic: adjective]
何年も海外に住んでいた後、彼女はノストマニアを感じ、故郷に戻ることにしました。[ノストマニック:形容詞]
例文
He experienced a wave of nostomania as he walked through the streets of his childhood neighborhood. [nostomania: noun]
彼は子供の頃の近所の通りを歩いているときに懐かしさの波を経験しました。[ノストマニア:名詞]
nostalgic
例文
She felt nostalgic as she looked through old photo albums of her family vacations. [nostalgic: adjective]
彼女は家族旅行の古い写真アルバムを見ながら懐かしさを感じました。[ノスタルジック:形容詞]
例文
He listened to his favorite songs from his teenage years and became overwhelmed with nostalgia. [nostalgia: noun]
彼は10代の頃から好きな曲を聴き、懐かしさに圧倒されました。[郷愁:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nostalgicは日常の言葉でnostomanicよりも一般的に使われています。Nostalgic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nostomanicはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nostomanicは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、nostalgicはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。