実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
notebook
例文
I always carry a small notebook in my bag to jot down ideas. [notebook: noun]
私はいつも小さなノートをバッグに入れてアイデアを書き留めています。[ノートブック:名詞]
例文
She was scribbling in her notebook during the lecture. [notebook: noun]
彼女は講義中にノートに走り書きしていました。[ノートブック:名詞]
diary
例文
She wrote in her diary every night before going to bed. [diary: noun]
彼女は毎晩寝る前に日記に書いた。[日記:名詞]
例文
His diary entries revealed his innermost thoughts and feelings. [diary: noun]
彼の日記のエントリは、彼の最も内側の考えと感情を明らかにしました。[日記:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Notebookは、日常の言語でdiaryよりも一般的に使用されています。Notebook用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、diaryはあまり一般的ではなく、思考や感情の個人的な記録を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Notebookは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、diaryはより個人的で親密であるため、特定のコンテキストではよりフォーマルと見なされる場合があります。