実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
notelet
例文
She sent a notelet to thank us for the lovely dinner. [notelet: noun]
彼女は素敵な夕食に感謝するためにメモレットを送りました。[ノートレット:名詞]
例文
I wrote a quick notelet to remind myself of the meeting time. [notelet: adjective]
私は会議の時間を思い出させるために簡単なメモを書きました。[ノートレット:形容詞]
memo
例文
The manager sent a memo to all employees regarding the new policy. [memo: noun]
マネージャーは、新しいポリシーに関するメモをすべての従業員に送信しました。[メモ:名詞]
例文
I need to write a memo to my team about the upcoming project deadline. [memo: verb]
今後のプロジェクトの締め切りについてチームにメモを書く必要があります。[メモ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Memoは、専門的な設定、特にビジネスや組織のコンテキストでnoteletよりも一般的に使用されます。Noteletはあまり一般的ではなく、通常は個人的または社会的コミュニケーションのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Memonoteletよりもフォーマルであり、通常、専門家やビジネスの設定で使用されます。Noteletはよりカジュアルで、個人的または社会的な文脈で使用できるため、よりカジュアルなトーンが可能になります。