実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nucleated
例文
The nucleated village was built around a central square. [nucleated: adjective]
核のある村は中央広場の周りに建てられました。[核:形容詞]
例文
The cells nucleated around the foreign object. [nucleated: verb]
細胞は異物の周りで核を形成した。[核:動詞]
centralized
例文
The company's operations were centralized in the head office. [centralized: adjective]
同社の業務は本社に集中していました。[集中型:形容詞]
例文
The government centralized control over the healthcare system. [centralized: verb]
政府は医療制度を集中管理しました。[集中型:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Centralizedは、日常の言語でnucleatedよりも一般的に使用されています。Centralized用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、nucleatedはあまり一般的ではなく、主に地理学と生物学で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nucleatedとcentralizedはどちらも正式な言葉ですが、政治やビジネスなどの正式な文脈ではcentralizedがより一般的に使用されます。
