実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
numero
例文
Please write your phone number in the box. [number: noun]
ボックスに電話番号をご記入ください。[番号: 名詞]
例文
The shirt is available in numero uno and numero dos sizes. [numero: adjective]
シャツはヌメロウノとヌメロドスのサイズでご利用いただけます。[数字:形容詞]
symbol
例文
The symbol for the element oxygen is O. [symbol: noun]
元素酸素の記号はOです。
例文
The heart symbol is often used to represent love or affection. [symbol: noun]
ハートのシンボルは、愛や愛情を表すためによく使用されます。[記号: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Symbolは、日常の言語でnumeroよりも一般的に使用されています。Symbol用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、numeroはあまり一般的ではなく、特に数字または数字を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
numeroは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、symbolはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。