実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
nurturing
例文
The mother was nurturing her baby by feeding and comforting him. [nurturing: verb]
母親は赤ちゃんに餌を与え、慰めることで赤ちゃんを育てていました。[育成:動詞]
例文
The teacher was nurturing the student's artistic talents by providing guidance and encouragement. [nurturing: gerund or present participle]
先生は指導と励ましを提供することによって生徒の芸術的才能を育んでいました。[育成:動名詞または現在分詞]
support
例文
The company provided support to the employees affected by the layoff. [support: noun]
会社はレイオフの影響を受けた従業員に支援を提供しました。[サポート: 名詞]
例文
She supported her friend by listening and offering words of encouragement. [supported: verb]
彼女は耳を傾け、励ましの言葉を提供することで友人を支えました。[サポート: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Supportは、日常の言語でnurturingよりも一般的に使用されています。Support用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、nurturingはより具体的であり、使用頻度が低い場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
nurturingとsupportはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、supportより用途が広く中立的なトーンであるため、フォーマルな状況により適しています。
