実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
oak
例文
The carpenter used oak wood to build the table. [oak: noun]
大工はオーク材を使ってテーブルを作りました。[オーク:名詞]
例文
The oak bookshelf added a rustic touch to the room. [oak: adjective]
オーク材の本棚が部屋に素朴な雰囲気を添えていました。[オーク:形容詞]
timber
例文
The timber was delivered to the construction site for the new house. [timber: noun]
木材は新しい家の建設現場に届けられました。[木材:名詞]
例文
The workers spent the day timbering the logs for the cabin. [timbering: verb]
労働者はキャビンの丸太を材木にするのに一日を費やしました。[木材:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Timberは、さまざまな樹種の木材を指すことができるより一般的な用語であるため、日常の言語でoakよりも一般的に使用されています。Oakは、家具や装飾品の文脈でより頻繁に使用される、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
oakとtimberはどちらもフォーマルとインフォーマルのコンテキストで使用できますが、ハイエンドの家具や装飾で使用されるため、よりフォーマルoakエレガントなトーンに関連付けられている場合があります。