実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obligated
例文
As a doctor, I am obligated to maintain patient confidentiality. [obligated: adjective]
医師として、私は患者の守秘義務を負っています。[義務:形容詞]
例文
I feel obligated to help my friend move since he helped me last month. [obligated: verb]
先月彼が私を助けてくれたので、私は私の友人が動くのを手伝う義務があると感じています。[必須:動詞]
compelled
例文
I am compelled to speak up when I see injustice. [compelled: adjective]
私は不正を見たときに声を上げざるを得ません。[強制:形容詞]
例文
She felt compelled to apologize for her mistake. [compelled: verb]
彼女は自分の過ちについて謝罪せざるを得ないと感じました。[強制:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obligatedは、正式または法的な文脈でcompelledよりも一般的に使用されます。ただし、日常の言語では、compelledはobligatedよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Obligatedcompelledよりもフォーマルです。法的または専門的なコンテキストでよく使用されますが、compelledはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。