実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
obscenity
例文
The comedian's jokes were filled with obscenities and made some audience members uncomfortable. [obscenities: noun]
コメディアンのジョークは猥褻さでいっぱいで、一部の聴衆を不快にさせました。[わいせつ:名詞]
例文
The book was banned for its use of obscenity and graphic descriptions of violence. [obscenity: noun]
この本は、猥褻さと暴力の生々しい描写の使用のために禁止されました。[わいせつ:名詞]
profanity
例文
The coach was reprimanded for his use of profanity during the game. [profanity: noun]
コーチは、ゲーム中に冒とく的な表現を使用したことで叱責されました。[冒とく的な表現:名詞]
例文
She let out a string of profanities when she realized she had lost her wallet. [profanities: noun]
彼女は財布をなくしたことに気づいたとき、一連の冒とく的な表現を出しました。[冒とく的な表現:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Profanityは、日常の言語でobscenityよりも一般的に使用されています。Profanity用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、obscenityはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの言語または動作を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
obscenityとprofanityはどちらも、通常、非公式またはカジュアルなトーンに関連付けられています。ただし、profanityはさまざまな形式レベルで使用できますが、obscenityは一般的によりタブーであり、正式な設定では不適切であると考えられています。