実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
observative
例文
The little girl was very observative, always noticing the small details around her. [observative: adjective]
少女は非常に観察力があり、常に彼女の周りの細部に気づいていました。[観察:形容詞]
例文
He had an observative nature, always taking note of his surroundings and the people around him. [observative: noun]
彼は観察力があり、常に周囲や周囲の人々に注意を払っていました。[観測:名詞]
observant
例文
The detective was very observant, noticing the smallest details that others missed. [observant: adjective]
探偵は非常に注意深く、他の人が見逃した細部に気づきました。[観察者:形容詞]
例文
She was always observant of her surroundings, making sure to take note of any changes or potential dangers. [observant: noun]
彼女は常に周囲に注意を払い、変化や潜在的な危険に注意を払いました。[観察者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Observantは、日常の言語でobservativeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Observantobservativeよりもフォーマルです。