実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
observe
例文
I like to observe the stars at night. [observe: verb]
私は夜に星を観察するのが好きです。[観察:動詞]
例文
The scientist observed the behavior of the animals in their natural habitat. [observed: past tense]
科学者は、自然の生息地での動物の行動を観察しました。[観察: 過去形]
inspect
例文
The mechanic inspected the car before giving it back to the owner. [inspected: past tense]
整備士は車を点検してから所有者に返却しました。[検査済み: 過去形]
例文
The health inspector came to inspect the restaurant for cleanliness and safety. [inspect: verb]
衛生検査官が来て、店内の清潔さと安全性を検査しました。[検査: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Observe は、日常語では inspect よりも一般的に使用されています。 Observe は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 inspect はより具体的で、専門的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inspect は通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、 observe はフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
